O projekcie

O nas i o tej stronie

to islam to niezależne wprowadzenie do islamu po polsku, oparte na Koranie i Sunnie. Powstało dla każdego, kto chce zrozumieć, w co naprawdę wierzą muzułmanie, i woli sprawdzić sam, niż zdać się na nagłówki.

Po co powstała ta strona

Za tą stroną nie stoi żadna instytucja ani odłam. Zbyt często o islamie mówi się rzeczy nieprawdziwe, więc chcieliśmy wyłożyć go po polsku, ze źródłami, dla każdego, kto woli sprawdzić sam, niż wierzyć nagłówkom. Niczego ci nie sprzedajemy i nikogo nie nawracamy na siłę; zależy nam tylko na tym, by obraz islamu opierał się na źródłach, a nie na emocjach.

Jak pracujemy ze źródłami

Treść opieramy na Koranie i autentycznej tradycji Proroka (Sunnie), a nie na własnych opiniach. Każdy werset sprawdzamy w polskim tłumaczeniu znaczeń J. Bielawskiego na quran.com, a hadisy w uznanych zbiorach, jak Sahih al-Buchari i Muslim, na sunnah.com; przy hadisach podajemy ocenę ich wiarygodności za uznanymi uczonymi. Dlatego przy każdym cytacie znajdziesz dokładne źródło i możesz je sprawdzić samodzielnie. Wyraźnie oddzielamy to, co pochodzi ze źródeł, od naszych własnych wyjaśnień, które mają charakter wprowadzający, a nie orzeczeń religijnych.

To nie są orzeczenia religijne

Nie jesteśmy uczonymi i nie mamy odpowiedzi na wszystko. Ta strona pomaga zacząć i wyjaśnia podstawy, ale nie rozstrzyga indywidualnych spraw. Przy osobistych czy trudniejszych pytaniach dobrze porozmawiać z kimś, kto ma większą wiedzę — a jeśli chcesz, podpowiemy, gdzie szukać.

Nasza zasada redakcyjna

Bez presji, bez manipulacji, ze źródłami. Nie musisz nam wierzyć na słowo, wręcz zachęcamy, byś czytał powoli i sprawdzał sam. Jeśli znajdziesz błąd albo coś niejasnego, napisz, a poprawimy.

Kontakt

Możesz napisać do nas wprost. Odpowiadamy bez oceniania: salam@to-islam.pl

Redakcja: to islam. Ostatnia aktualizacja: lipiec 2026.